Перевод: с русского на английский

с английского на русский

baking organic enamel

  • 1 эмаль

    porcelain enamel, (1. покрытие 2. краска 3. светочувствительный копировальный слой) enamel
    * * *
    эма́ль ж.
    1. (vitreous) enamel, porcelain enamel
    наноси́ть эма́ль — apply enamel
    обжига́ть эма́ль — fire (a coat of enamel)
    наплавля́ть эма́ль на мета́лл — fuse (a coat of enamel) to metal
    2. ( вид краски) (organic) enamel (Примечание. Нормативный термин для этого значения — эма́левая кра́ска)
    не́которые эма́ли при высыха́нии даю́т ма́товую пове́рхность — some enamels dry to a flat finish
    эма́ль образу́ет при высыха́нии твё́рдую глянцеви́тую плё́нку — enamel dries to a glossy solid
    придава́ть эма́ли ма́товость — flatten an enamel coating
    эма́ль растека́ется и образу́ет гла́дкое покры́тие — enamel flows out to a smooth coat
    суши́ть эма́ль в пе́чи — cure enamel by backing
    алки́дная эма́ль — alkyd (organic) enamel
    эма́ль возду́шной су́шки — air-drying (organic) enamel
    глуха́я эма́ль — opaque (vitreous) enamel
    эма́ль горя́чей су́шки — baking (organic) enamel
    грунтова́я эма́ль — ground-coat [undercoat] (vitreous) enamel
    ма́сляная эма́ль — oleoresin (organic) enamel
    нитроцеллюло́зная эма́ль — nitrocellulose enamel
    эма́ль печно́й су́шки — baking (organic) enamel
    покро́вная эма́ль — cover-coat (vitreous) enamel
    наноси́ть покро́вную эма́ль по грунтово́й эма́ли — apply a cover enamel coat over a ground coat
    эма́ль по ста́ли — sheet-steel (vitreous) enamel
    эма́ль по чугуну́ — cast-iron enamel
    прозра́чная эма́ль — transparent (vitreous) enamel
    эма́ль холо́дной су́шки — air-drying (organic) enamel

    Русско-английский политехнический словарь > эмаль

  • 2 эмаль горячей сушки

    1) Engineering: baked enamel
    3) Construction: baking varnish

    Универсальный русско-английский словарь > эмаль горячей сушки

  • 3 эмаль печной сушки

    1) Engineering: baking enamel
    2) Construction: baked enamel

    Универсальный русско-английский словарь > эмаль печной сушки

См. также в других словарях:

  • Phosphorus — This article is about the chemical element. For other uses, see Phosphorus (disambiguation). silicon ← phosphorus → sulfur …   Wikipedia

  • Cocaine — For other uses, see Cocaine (disambiguation). Cocaine …   Wikipedia

  • Lapel pin — Lapel pins from North Korea A lapel pin is a small pin often worn on the lapel of a dress jacket. Lapel pins can be purely ornamental or can indicate the wearer s affiliation with an organization or cause; for example, American Flag lapel pins… …   Wikipedia

  • chemical industry — Introduction       complex of processes, operations, and organizations engaged in the manufacture of chemicals and their derivatives.       Although the chemical industry may be described simply as the industry that uses chemistry and… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Sucrose — Sucrose …   Wikipedia

  • Sugar substitute — Sweetener redirects here. For other uses, see Sweetener (disambiguation). Sugar free redirects here. For other uses, see Sugar free (disambiguation). Packets of Assugrin, a brand of cyclamate. A sugar substitute is a food additive that duplicates …   Wikipedia

  • Self-cleaning oven — A self cleaning oven is an oven which uses high temperature (approximately 900 degrees Fahrenheit or 500 degrees Celsius) to burn off leftovers from baking, without the use of any chemical agents. Process A self cleaning oven is designed to stay… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»